した時点で、ブッシュ、チェイニー両氏を支持する代議員数が過半数に達した
ため、司会者が「規定に達した」と宣言し、指名が確定した。
◆
which featured speeches
which は the convention を指す関係代名詞。
feature = 呼び物とする、目玉にする
◆by First Lady Laura Bush and movie
star turned politician Arnold
Schwarzenegger.
First Lady Laura Bush = ブッシュ大統領夫人、ローラ・ブッシュ
*ファーストレディー(大統領夫人)は大統領のパートナーとして政権のイメ
ージに大きな影響を及ぼすだけでなく、内政や外交の表舞台でしばしば重要
な役割を果たしてきた。
turned = 出身の、転身した
Arnold Schwarzenegger = アーノルド・シュワルツェネッガー
オーストリア出身。15歳の時ボディビルを始め、20歳でミスター・ユニヴァー
スのタイトルを得る。1969年渡米、ボディビル界で活躍した後
映画俳優とな
り、1984年の「ターミネーター」を皮切りに
アクション映画スターとして活躍し
た。昨年11月、ロナルド・レーガンに次いで二人目のハリウッド出身のカリフ
ォルニア州知事となった。
◆Both speeches electrified the crowd.
electrify = 〜を興奮させる、感動させる
<お役立ちブログ L>
ステンドグラス、アンティークステンドグラスチェンジャーのレビュー やっぱり英語が好き!論語ノート‐哲義繙無碌2号館TOEIC雑記帳あっこのTOEIC大作戦女性のためのTOEIC講座映画の森W早稲田ゼミ館林校/北教室からみんなへアイドル英会話
posted by tokinohitotati at 17:27|
Comment(0)
|
日記
|

|